ثبت ازدواج بین‌المللی در گرجستان: راهنمای کامل 2025

1. چرا گرجستان برای ازدواج بین‌المللی مناسب است؟
2. مدارک مورد نیاز برای ثبت ازدواج در گرجستان
3. مراحل ثبت ازدواج در تفلیس یا باتومی
4. هزینه و زمان‌بندی ثبت ازدواج در گرجستان

اطلاعاتی که از ما میخواهید و باید بدانید:

💍.ثبت ازدواج رسمی زوج‌های خارجی
💍.نحوه اخذ گواهی ازدواج بین‌المللی
💍.خدمات ترجمه و وکالت برای ازدواج در گرجستان
💍.نکات مهم برای زوج‌های غیر هم‌وطن

تصویر فوق عکاسی بعد از مرحله ی ثبت عقد بین المللی است. 

 در دنیای مسحور کننده عروسی ها، جایی که رویاها آشکار می شوند و عشق در مرکز توجه قرار می گیرد، ما مشتاقیم که با شما یک ماجراجویی مشترک را آغاز کنیم. این ارائه شامل طیف گسترده ای از خدمات ارائه شده توسط شرکت گیب ما است که به ارائه تجربیات بی نظیر قبل از عروسی و پس از عروسی اختصاص دارد.پس ثبت ازدواج بین‌المللی در گرجستان را یکبار از ذهن خود گذرانده و با ما مشورت کنید. 

 در این روز ، ما درک می کنیم که روز عروسی شما موجی از احساسات، رویاها و جزئیات پیچیده شما و اطرافیانتان را احاطه کرده است.ازدواج در گرجستان برای زوج‌های خارجی هم استرس خاص خود رو داره که با گروه گیب این استرس تبدیل میشه به یه فرصت که هم توریستی و هم عقد و ازدواج انجام میشه. 

 این روزی است که آغاز فصلی زیبا در زندگی شماست و ما آن را افتخاری برای بخشی از این نقطه عطف مهم می دانیم. ما با تعهدی تزلزل ناپذیر ، خلاقیت و خدمات ویژه، چشم انداز منحصر به فرد شما را زنده می کنیم و تضمین می کنیم که هر لحظه نه تنها به یاد ماندنی بلکه خارق العاده را خلق کنیم.

از برنامه ریزی جشن‌ قبل از عروسی، جایی که خنده و شادی صحنه را رقم می‌زند، مجموعه خدمات ما با دقت مراسم را طراحی می کند تا شما را در هر مرحله از این مدت شگفت‌انگیز همراهی کند.

تیم متخصص ما آماده است تا رویاهای شما را به واقعیت تبدیل کند، هماهنگی بی‌نظیر، خلاقیت بی‌نظیر و تعهدی تزلزل ناپذیر برای فراتر از انتظارات شما.

آماده سازی عروسی توسط شرکت گیب گرجستان

هماهنگی رویدادهای قبل از عروسی

مدارک لازم برای ازدواج در گرجستان را قبل از اومدنتون به گرجستان ما از شما دریافت میکنیم تا مراحل کار به آسانی طی بشه. 

جشن عروسی تان را به سبکی بی نظیر با مهمانی های مجردی ، ماهرانه جشن بگیرید. از ایده اولیه تا اجرای بی عیب و نقص، تیم تخصصی ما به عملکرد و تجربیات کارشناسی که فراتر از معمول است افتخار می کند.

 ما می دانیم که این جشن فقط مقدمه ای برای عروسی نیست، بلکه فرصتی منحصر به فرد برای ایجاد خاطراتی است که برای یک عمر ماندگار می شوند. ما با توجه دقیق به جزئیات، همه چیز را از انتخاب ، و از مکان و هماهنگی تم گرفته تا سرگرمی انجام می‌دهیم و تضمین می‌کنیم که جشن، بازتابی کامل از فردیت و ترجیحات عروس و داماد باشد.

ازدواج قانونی در گرجستان و انتخاب بهترین کشور برای ازدواج خیلی تصمیم مهمی برای تکمیل تصمیم شما برای الحاقی همسرتان از ایران به شماست. 

 تعهد ما در ایجاد لحظات فراموش نشدنی نهفته است که زمینه را برای سفر شادی آور پیش رو فراهم می کند و تجربه ای با روحیه و شخصی سازی شده را ایجاد می کند که در قلمرو جشن های قبل از عروسی برجسته است. مراحل ثبت ازدواج مستلزم پیمایش پیچیدگی های حقوقی بی شماری است. ما می دانیم که جنبه های بوروکراسی می تواند طاقت فرسا باشد، و تیم مجرب ما این بار را از دوش شما برمیدارد و به صورت اختصاصی در این کار حرفه ای هستند. از اخذ مجوزهای لازم تا رسیدگی به مدارک، ما اطمینان می‌دهیم که تمام جزئیات قانونی در نظم دقیق انجام خواهد شد. با سپردن الزامات قانونی و اسناد به ما، می توانید بر هیجان و اهمیت احساساتی که در آن لحظه از آن سرشارهستید بپردازید و به روی آن تمرکز کنید.

سفر و برنامه ریزی عروسی خود را با حمایت یک دستیار خصوصی اختصاصی آغاز کنید که بخشی ضروری از تیم شما می شود. خدمات دستیار خصوصی ما با دقت طراحی شده اند تا در طول فرآیند برنامه ریزی از شما پشتیبانی شخصی ارائه کنند. از مدیریت قرار ملاقات ها و انجام مکاتبات گرفته تا نظارت بر همه پیچیدگی های برنامه ریزی عروسی، دستیار خصوصی شما تضمین می کند که هیچ جزئیاتی نادیده گرفته نمی شود.این سرویس که به عنوان منبع اصلی شما عمل می کند، طراحی شده است تا تجربه برنامه ریزی عروسی شما را نه تنها بدون استرس، بلکه یک سفر با لذت و خاطره انگیز کند. با تمرکز بر مراقبت شخصی، دستیار خصوصی شما به یک متحد قابل اعتماد تبدیل می‌شود که به اطمینان از اجرای کامل هر بخش در روز عروسی شما اختصاص داده شده است.

 

انتخاب مکان یک تصمیم اساسی است که لحن کل جشن عروسی شما را تعیین می کند. تیم ما در هنر انتخاب و راه اندازی مکان تخصص دارد و شما را از طریق یک فرآیند جامع که فراتر از زیبایی شناسی است، راهنمایی می کند. ما قراردادها را مذاکره می کنیم، تدارکات را هماهنگ     می کنیم و اطمینان می دهیم که فضای انتخابی شما به طور یکپارچه با چشم انداز منحصر به فرد شما هماهنگ باشد. 

 چه یک دورهمی صمیمی باشد یا یک جشن باشکوه، تعهد ما این است که رویاهای شما را به واقعیت تبدیل کنیم. با درک دقیق از اهمیت این تصمیم، ما تخصص را در هر مرحله از فرآیند به ارمغان می آوریم و به شما این امکان را می دهیم که از لذت بردن پس زمینه ایده آل ، برای روز خاص خود بهرمند شوید.

دکور و تزیینات گل

با خدمات تخصصی دکور و گل آرایی ما ، فضای عروسی خود را به نقطه اوج و بی نظیری برسانید. ما درک می کنیم که زیبایی شناسی بصری جشن شما بازتابی از داستان عشق منحصر به فرد شما است. رویکرد مشترک ما شامل همکاری نزدیک با شما برای به تصویر کشیدن سبک متمایز و ترجیحات شما است. از انتخاب طرح‌های رنگی گرفته تا چیدمان نمایش‌های پیچیده گل، تیم ما تضمین می‌کند که هر جزئیات جلوه‌ای از عشق شما باشد. با تعهدی تزلزل ناپذیر برای ایجاد فضایی نفس گیر و به یاد ماندنی، دکوراسیون و چیدمان گل های ما حسی از افسون را به جشن شما می بخشد و آن را واقعاً منحصر به فرد می کند.

کارت های دعوتنامه

دعوتنامه عروسی شما اولین نگاهی است به جادو و احساسات روز خاص شما. تیم طراحی شرکت گیب با کمک ما به ایجاد دعوت نامه هایی با طرح های سفارشی و خدمات فراتر از معمول خود و رضایت مشتریان قدیمی افتخار می کند. فراتر از رسمی بودن، ما معتقدیم که دعوت‌نامه‌ها یک شکل هنری هستند ، بیان منحصربه‌فردی از شخصیت شما و عشقی که به اشتراک می‌گذارید.

 با همکاری نزدیک با شما، اطمینان حاصل می کنیم که هر جزئیات، از طراحی گرفته تا تایپوگرافی، شخصیت شما را منعکس کند و مطابق با روز عروسی شما پیش بینی شود. توجه دقیق به جزئیات، ویژگی بارز ما است و ما در تلاش هستیم تا دعوتنامه هایی ایجاد کنیم که نه تنها زیبا، بلکه آثار هنری جاودانه ای از داستان عشق شما را بیان کند و مهمانان دعوت شده شما را سوپرایز  کند تا در شادی بیشترشما شریک شوند.

کیک عروسی و طراحی آن

با طراحی کیک عروسی ما، یک تجربه عالی را بچشید. ما می دانیم که کیک عروسی چیزی بیش از یک دسر است و این نماد اتحاد شماست، یک قطعه مرکزی که حواس ها را به خود جلب میکند.

 همکاری ما با بهترین قنادی این شهر، طراحی کیکی که نه تنها ظاهری عالی داشته باشد، بلکه کام میهمانان را نیز راضی خواهد کرد. خدمات کیک عروسی ما از طرح‌های مختلف که ظرافت جشن شما را منعکس می‌کند تا طعم‌های سفارشی که منعکس‌کننده سلیقه شما هستند، با هدف ایجاد یک مراسم دلپذیر ساخته میشوند که به نقطه کانونی مناسبت شادی شما تبدیل می‌شود.

پذیرایی و تنظیم منوی غذا

مهمانان خود را با یک تجربه آشپزی فراتر از معمول سوپرایز کنید. خدمات کیترینگ و برنامه‌ریزی منوی ما به گونه‌ای طراحی شده‌ که خواسته های متنوع میهمانان را برآورده می‌کنند و تضمین می‌کند که هر مهمان از یک تجربه غذاخوری به یاد ماندنی لذت ببرد. فراتر از پیشنهادات لذیذ، ما درک می کنیم که سرو و تنوع ، عناصر کلیدی هستند که تجربه کلی را ارتقا می دهند. از ایجاد منوی مطابق با سلیقه منحصر به فرد شما گرفته تا هماهنگی بی‌نظیر با کترینگ‌های درجه یک تفلیس، در تمام طول اقامتتان ، تعهد ما برای جزئیات آشپز وسفارشی بودن خدمات به شما این امکان را می‌دهد تا شما لذت اشتراک‌گذاری لحظات خوشمزه با عزیزانتان را داشته باشید.

مدیریت بودجه ی مراسم

پیمایش در جنبه های مالی برنامه ریزی عروسی نیاز به تعادل ظریف بین دید و عمل دارد. خدمات جامع مدیریت بودجه ما تضمین می کند که تمام جزئیات در نظر گرفته شده است و به شما امکان می دهد بدون به خطر انداختن عروسی رویایی خود در مسیر خود بمانید. با همکاری نزدیک با شما، ما منابع را عاقلانه تخصیص می دهیم و برنامه ریزی مالی شفاف و دقیق را در کل فرآیند ارائه می دهیم. تعهد ما این است که شما را با دانش و کنترل مورد نیاز برای تصمیم گیری آگاهانه توانمند کنیم و اطمینان حاصل کنیم که روز عروسی شما با اعتماد مالی و تحقق خلاقانه شروع می شود.

عکاسی از مراسم عروسی

در هر مراسم عروسی و یا میهمانی های بزرگ تمام اتفاقات و لحظات در آن مجلس، شاد و ارزشمند و به یاد ماندنی است و لذا باید این صحنه ها را تا ابد نگهداری کرد و ثبت کرد. فرض کنید شما یکبار تا آخر عمرتان ازدواج می کنید و بهترین اتفاق عمرتان در این روز رقم میخورد، پس باید آنها را از طریق عکاسی و ثبت لحظات نگهداری کرد تا خاطرات شیرینی در سالهای آینده با آنها (عکس ها) در کام خود داشته باشید. 

شرکت توریستی گیب گرجستان خدمات عکاسی و فیلمبرداری حرفه ای را در روز ثبت عقد بین المللی شما و در طول اقامت و مراسم تالار و کل این مدت را برای شما و میهمانان شما انجام میدهد و در روز آخر تمام فایل عکسها را بر روی فلش به شما تقدیم مینماید. 

 

دسته گل عروس

برای اینکه در ثبت وقایع و عکس ها لباس عروس و داماد به نحو قابل توجهی جذاب و دیدنی باشند، در اغلب مراسم ها در دست عروس دسته گلی میبینیم که به مجلس ظرافت خاصی را می بخشد و تسلط بیشتری در حین عکس گرفتن و یا رقص و حتی ورود به مجلس به او میدهد. پس در حین تدارک و تهیه لوازم مورد نیاز برای عروسی و شب عروسی، دسته گل را فراموش نکنید که در کشور گرجستان در اغلب فروشگاهها دسته گل آماده نمیتوان براحتی پیدا کرد و قبل از شروع مراسم باید تدارک آن را دید و حتی میشود دسته گل را به مدت ۲۴ یا ۴۸ ساعت اجاره کرد که قیمتش ۱/۳ خرید آن میباشد

 تمام کارهای مراسم عروسی خودتان را از صفر تا صد به دست متخصصان شرکت گیب گرجستان بسپارید تا بهترین روز زندگی خود را در آرامش فکری و به دور از استرس بگذرانید.

تصویر فوق عکاسی بعد از مرحله ی ثبت عقد بین المللی است. 

 

ثبت ازدواج بین المللی در شهر تفلیس گرجستان توسط شرکت گیب

 

ایرانیان عزیز از سراسر دنیا برای ثبت ازدواج بین المللی به کشور گرجستان می آیند و از طریق شرکت توریستی گیب تمامی مراحل رو اعم از:

 

تور و خدمات گردشگری و گشت های شهری در تفلیس و باتومی

رزرو سالن عروسی و ارکستر و شام و کیک عقد و دسته گل عروس

اجاره لباس عروس و خدمات سالن زیبایی و آرایشگاه

تزیین ماشین عروس و عکاسی و فیلمبرداری

سفره عقد و آتش بازی به همراه مدیریت مجلس

و تمامی خدمات به همراه پشتیبانی میهمانان در طول سفر

 

در اصل تمامی خدمات فوق در کنار ثبت ازدواج بین المللی که مدارک تایید شده به همراه ترجمه به زبان کشور مقصد و آپوستیل گرجی و ترجمه گرجی مدارک که در اسرع وقت آماده و تحویل داده میشود، با کمترین نرخ و بالاترین کیفیت انجام میشود.

 

ازدواج در گرجستان چه مزایایی دارد:

سرعت عمل بالای سیستم اداری گرجستان باعث میشه اغلب تفلیس رو برای

ثبت ازدواج بین المللی انتخاب کنند. 

انجام امور ثبت عقد بین المللی فقط با چند امضا و دو شاهد در دو مرحله ی نیم ساعته انجام میشود.

در ساختمان دولتی امکان دریافت به زبانهای غیر از گرجی و انگلیسی وجود دارد.

امکان دریافت مجوزهای لازم در تمامی کشورهای دنیا جهت الحاقی همسر در ادارات مهاجرت و ادارات ذیربط آن کشور

 

و در نهایت دریافت سند ازدواج بین المللی معتبر در سراسر دنیا.

 

 

هدف شرکت گیب خدمات با کیفیت بالاست، تجربه ما کیفیت خدمات ما را تضمین میکند.

تصویر زیر نمونه ای از اسناد اولیه عقد بین المللی در گرجستان است. 

 

تصویر نمونه ای از عروس ایرانی و داماد انگلیسی عزیزمون در تفلیس گرجستان. 

 

برای ازدواج بین المللی در گرجستان شما باید سن بالای ۱۸ سال داشته باشید و زوجین باید درک کافی از ازدواج داشته باشند. اگر یکی از طرفین معلوم شود که طرف مقابل را گول زده یا به هر دلیلی خانوم یا آقا چشم به مال و اموال زوج خود داشته و طرف مقابل از این موضوع آگاه شود، میتواند در دادگاه بر علیه زوج خود شکایت و برای طلاق اقدام کند که قطعا مدارک و اسنادی نیز در این باره باید ارائه دهد که در دادگاه نیاز خواهد بود و بعد از تشخیص قاضی عمل طلاق ممکن خواهد بود. 

ولی بنابه هر دلیلی اگر زوجین تصمیم به طلاق گرفتند و هیچ کدام از طرفین با این امر مشکلی نداشتند، میتوانند از طریق مشاور شرکت گیب برای انجام مراحل طلاق وقت بگیرند تا در اسرع وقت کارهای اداری انجام شود و عقد قبلی باطل گردد. 

نمونه ای از زوج خوشبختی که بعد از سپری کردن حداقل یکسال و شناختن همدیگر و خانواده های همدیگر بعد از کلی درک متقابل تصمیم به ازدواج بین المللی در گرجستان از طریق شرکت گیب گرفتند. 

 

تصویر ثبت عقد بین المللی و مراحل اداری و ترجمه ی سند ازدواج توسط شرکت گیب

بعد از مراحل موفق آمیز ثبت اسناد رسمی عقد بین المللی در گرجستان و دریافت مدارک آپوستیل دار و ترجمه شده به زبان کشور درخواست شده،  داماد یا عروس ، مدارک را به کشور مبدا برده و از طریق وزارت امورخارجه و ادارات مربوطه شرایط اخذ ویزا برای زوج خود را فراهم میکند.

در نظر داشته باشید اگر از طریق افراد ناشی یا ناآگاه یا صرفا کسی که زبان گرجی میداند، اقدام به انجام مراحل عقد بین المللی کنید، به احتمال زیاد در مراحل انجام کار اشتباهاتی رخ میدهد که آن افراد در حین کار متوجه این اشتباهات نمیشوند و بعد از اخذ برگه سند ازدواج و تحویل به عروس و داماد، بعد از چندین ماه دوندگی در کشور مبدا باید دوباره برای پاره ای از کارها به گرجستان بیایند و دقیقا از همان منبع شروع به رفع اشکال کنند. 

افرادی که با شرکت گیب گرجستان کار میکنند سالهاست که تجربه ثبت بیش از دهها ازدواج بین المللی را دارند و بخوبی مراحل انجام تمام کارها را میدانند. 

برای ثبت درست مدارک و عقد بین المللی تان به ما اعتماد کنید. 

 

گرجستان به دلیل فرآیند ساده و سریع ثبت ازدواج، به مقصدی محبوب برای زوج‌های بین‌المللی تبدیل شده است. در ادامه، جزئیات کاملی از خدمات عقد و ازدواج در گرجستان ارائه می‌شود که می‌توانید در وب‌سایت خود برای جذب مخاطبان استفاده کنید.

مزایای ثبت ازدواج در گرجستان
• فرآیند سریع و ساده: ثبت ازدواج در گرجستان تنها در یک روز انجام می‌شود و مدارک مورد نیاز محدود به پاسپورت یا تراول داکیومنت است.
• عدم نیاز به مدارک اضافی: برای ثبت ازدواج، نیازی به ارائه گواهی تجرد یا شناسنامه نیست.
• عدم نیاز به ویزا برای ایرانیان: شهروندان ایرانی می‌توانند بدون نیاز به ویزا وارد گرجستان شوند و فرآیند ثبت ازدواج را انجام دهند.
• هزینه‌های مقرون‌به‌صرفه: هزینه‌های ثبت ازدواج در گرجستان نسبت به بسیاری از کشورها پایین‌تر است و بسته‌های مختلفی با قیمت‌های متنوع ارائه می‌شود.

مدارک و شرایط لازم
• پاسپورت یا تراول داکیومنت معتبر: هر دو طرف باید پاسپورت یا تراول داکیومنت معتبر داشته باشند. در صورت داشتن دو شهروندی یا ساکن کشورهای عضو اتحادیه اروپا، باید با پاسپورت اروپایی وارد گرجستان شوند.
• ترجمه پاسپورت به زبان گرجی: ترجمه پاسپورت به زبان گرجی الزامی است که معمولاً توسط شرکت‌های خدماتی قبل از ورود شما انجام می‌شود.
• حضور دو شاهد: حضور دو شاهد که می‌توانند شهروند، مقیم گرجستان یا فرد خارجی باشند، الزامی است.
• حداقل سن قانونی: هر دو طرف باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشند.

مراحل ثبت ازدواج
1. ترجمه پاسپورت‌ها به زبان گرجی: این مرحله معمولاً قبل از ورود به گرجستان توسط شرکت‌های خدماتی انجام می‌شود.
2. تعیین وقت در اداره خدمات عمومی: پس از ارائه مدارک، زمان ازدواج تعیین می‌شود که می‌تواند به انتخاب زوجین یک روز الی حداکثر دو ماه پس از ثبت درخواست باشد.
3. امضای سند ازدواج: در زمان تعیین‌شده، زوجین به اداره خدمات عمومی مراجعه کرده و سند ازدواج را امضا می‌کنند. سند ازدواج در همان لحظه قابل دریافت است.
4. دریافت ترجمه و آپوستیل: پس از ثبت ازدواج، می‌توانید ترجمه رسمی سند ازدواج به زبان مورد نظر و تأییدیه آپوستیل یا لگالایز را دریافت کنید.

پکیج‌های خدماتی

شرکت‌های مختلفی در گرجستان پکیج‌های متنوعی برای ثبت ازدواج ارائه می‌دهند که شامل خدماتی مانند آماده‌سازی مدارک، ترجمه، آپوستیل، ترانسفر و حتی برگزاری مراسم عروسی می‌باشد. به عنوان مثال:
• پکیج ۱ روزه: شامل آماده‌سازی تمام مدارک رسمی، ثبت ازدواج، ترجمه مدارک، آپوستیل یا لگالایز مدارک و دو مرتبه ترانسفر رایگان.
• پکیج VIP: شامل ثبت ازدواج در تالار عروسی، گواهی آپوستیل یا لگالایز ۲ روزه و عکاسی در تالار عروسی.

نکات مهم:

• عدم نیاز به برگزاری مراسم پرهزینه: برای ثبت ازدواج، نیازی به برگزاری مراسم عروسی نیست و این موضوع به انتخاب زوجین بستگی دارد.
• اعتبار بین‌المللی سند ازدواج: ازدواج‌های ثبت‌شده در گرجستان پس از تأیید و دریافت آپوستیل یا لگالایز، در بیش از ۹۰ کشور دنیا معتبر هستند.
• امکان اخذ اقامت گرجستان از طریق ازدواج: در صورتی که یکی از طرفین ازدواج گرجی باشد، فرد غیرگرجی می‌تواند بلافاصله پس از ثبت ازدواج، درخواست اقامت گرجستان را ارائه کند.

با توجه به مزایای متعدد و فرآیند ساده ثبت ازدواج در گرجستان، این کشور به گزینه‌ای ایده‌آل برای زوج‌هایی تبدیل شده است که به دنبال ثبت ازدواج بین‌المللی با کمترین هزینه و زمان هستند.

برای اطلاعات بیشتر و مشاوره رایگان، با ما تماس بگیرید.

تابلوی بسیار زیبا از عروس و داماد در میدان شاردنی تفلیس